Duermen bajo las aguas
DATOS PRÁCTICOS>> Teatro Español, Plaza Santa Ana, C/ del Príncipe, 25, 28014 Madrid >> Del 08 al 25 de octubre 2026 >> Desde 10 € ver enlace |
El Teatro Español presenta del 08 al 25 de octubre "Duermen bajo las aguas", una adaptación teatral de la primera novela de la escritora Carmen Kurtz, dirigida y adaptada por Sara Mérida y producida por La Petite Mort. La obra narra la historia de Pilar, una joven de Barcelona a principios del siglo XX, cuya vida cambia por completo debido a la inestabilidad de la época y la llegada de la guerra.
Sobre el espectáculo
Duermen bajo las aguas es la primera novela de Carmen Kurtz sobre la vida de Pilar, una joven barcelonesa de inicios del siglo XX, que se ve atravesada por una época en la que la guerra trastoca todos los planes y es inevitable crecer a un ritmo veloz. El amor, tan deseado, se convierte en amor ausente, y la pérdida, en una presencia constante. El enfrentamiento al desarraigo despierta una fuerza y madurez en Pilar que la impulsan a romper con los roles tradicionales impuestos a las mujeres de la sociedad del momento. En medio de la incertidumbre, la amistad se convierte en un refugio. Y bajo la superficie del dolor de estos tiempos duermen los recuerdos y los anhelos con una esperanza que respira.
Nota de la directora
Allá en el fondo, todas las palabras que dijimos y de las cuales ya no guardamos recuerdo, Duermen bajo las aguas.
En la novela de Carmen Kurtz, Pilar nos cuenta su propia vida en primera persona, desde sus años de infancia hasta una temprana adultez marcada por el cambio. Su voz recorre los años en los que empieza a descubrir quién es, mientras el tiempo histórico avanza con tal brusquedad que dos años llegan a sentirse como diez, multiplicando el tiempo que atraviesa a una persona, transformándola con una rapidez irrevocable.
Esta propuesta no se centra en reconstruir el contexto histórico ni en la guerra como protagonista, sino en las decisiones de Pilar que la conducen a descubrir quién quiere ser y cuál es su papel en su propia vida, como mujer, como madre, como hija, como amiga…y sobre todo, como dueña de sus decisiones y de su destino.
Para representar la complejidad de Pilar, se divide en dos cuerpos, dos identidades que en realidad son una. Una Pilar joven que vive los acontecimientos con la urgencia del presente. Una Pilar más adulta que comprende el peso de cada paso. Crecer tan rápido como lo hace Pilar no solo transforma la vida, sino la percepción del tiempo y de una misma.
Esta vida está marcada por las mudanzas constantes. Cada desplazamiento físico abre un desplazamiento emocional. Abandonar un hogar, un lugar, implica soltar una parte de sí. Llegar a un nuevo espacio obliga a rehacerse, decidir qué guardar, qué es lo importante e imprescindible. Y sin embargo, ¿dónde se guarda todo lo que no se puede meter en una maleta?
Esta no es una mirada histórica, sino humana. La historia de Pilar no busca fijar un periodo, sino recordar que detrás de cada mudanza, de cada decisión y de cada renuncia está Pilar, que como tantas mujeres de su época tuvo que enfrentarse a un mundo que cambiaba con una rapidez irreparable, sin pedir permiso.
Una historia o una vida que no se lee en los grandes acontecimientos, sino en lo que queda después: en lo que se ha guardado en algún lugar donde la memoria permanece, y desde donde seguimos viviendo.
Sara Mérida
Ficha técnica
Autor: Carmen Kurtz
Adaptación y dirección: Sara Mérida
Reparto:
Rebeca Hernando
Ainara Orgaz
Escenografía: Anna Domingo Enrich
Iluminación: Samuel Mérida
Vestuario: Alba Roselló
Espacio sonoro: Violeta Marazuela
Ayudante de dirección: Abel Ferris
Producción: La Petite Mort
Comentarios